When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
I'm pretty sure you'll have to remove the seat to access it. Look for the bolts that hold the seat on. If you have a manual, there are likely instructions in it.
Once you get the battery out, it may just need a good charge and not a new one. Maybe.