ok so i have the schematic for the f3 98 and have figured out the 600rr tail light but im running into some trouble as to where wires go off the f3.
f3 has:
light blue and a green wire for turn signal
orange and a green wire for the other turn signal
green wire and brown wire for license
green/yellow, a green, and a brown for the tail light

the 600rr has
yellow-signal
blue-signal
black- ground
red- brake
white- running

so obviously orange and blue go to the yellow and blue for signals
but where do there green wires go? black for ground? not sure where the red and white go either

 

The solid green is the ground. So that would go to black (according to your data).
The white goes to the tag and rear-running lights. If I remember correctly, the blue is
right and orange is left turn flasher, on the F3. green-yellow is the rear-brake light, so
it goes to the rr's red.

Hope this get's you going. Ern

 

nevermind figured it out! Heres for anyone else with the same problem

brown- license and running light are constant and go to white
all green go to black- ground
blue to blue orange to yellow- signals
green/yellow to red for brake light.