Well, the bottom line on the chain, is that it's really hard for any of us to speculate on what the issue is, without seeing it... all I can say is keep it regularly cleaned and lubed, like you have been, and make sure you've got appropriate slack.

Sorry to hear about the bike tipping over... that sucks!